Thursday, May 24, 2012

6-2

Feelings of hopelessness among medieval workers trapped in the poverty cycle gradually lessened as it became possible for women’s labor to supplement a family’s money income by more than pennies. By 1300, women spinners could be found working on their own (on one's own: adv.独自地, 独立地, 主动地) for wealthy sponsors, even after the introduction in Italy and France of prohibition against advancing money for supplies to women spinners. Historians have usually interpreted this prohibition simply as evidence of women’s economic subjection, since it obliged them to turn to usurers; however, it was also almost certainly a response to a trend toward differential reward for women’s higher skill. Yarn can be spun irregularly and lumpily, but perfectly smooth yarn is worth more. Working for merchant entrepreneurs on time rates, women had been paid hardly more than children; working as entrepreneurs themselves and producing good work by the piece, they could break into (to make entry or entrance into “broke into the house” “break into show business”) the rational system of differential rewards.

No comments:

Post a Comment